Dit jaar hebben we een beetje anders kerst gevierd: met z´n tweeën! Gezien mijn ouders in Bolivia zijn en de ouders van Wilfredo naar familie in Baños del Inca (een dorp bij Cajamarca) gingen, hebben we samen lekker rustig in vrede kerst gevierd :)
Kerst wordt in Perú voornamelijk de 24ste gevierd, net als alle verjaardagen, vieren en feliciteren ze de jarige precies om middernacht... en omdat het de verjaardag van de Here Jezus is, wordt dat ook zo gedaan. De familie komt bijeen, wacht tot 12.00 AM, feliciteren elkaar allemaal, soms steken se vuurwerk af en gaan dan pas samen eten, ná middernacht.
Omdat we allebei woensdag nog hadden moeten werken en erg moe waren, zijn we een beetje van de Peruaanse traditie afgeweken en samen, in een mooi versierd huisje, heerlijk gegeten aan onze geïmproviseerde tafel en gaan rusten vóór die tijd. Om middernacht nog wel telefonisch gefeliciteerd en de dag erna pas de families persoonlijk gaan groeten en omhelzen om de verjaardag van de Redder te vieren.
Wilfredo was born in Cajamarca-Peru and studied Zootechnic Engineering, specialized in improvement of livestock and smaller animals. Judith was born in The Netherlands, but grew up in Peru. She studied Environmental Engineering and specialized in Environmental Education working in Spain and Peru. Now we´re working together, as a couple, for the social, economical and spiritual development of the poor villages of the Peruvian Andes.
28 Dec 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment
Leuk dat je meekijkt!