Wilfredo was born in Cajamarca-Peru and studied Zootechnic Engineering, specialized in improvement of livestock and smaller animals. Judith was born in The Netherlands, but grew up in Peru. She studied Environmental Engineering and specialized in Environmental Education working in Spain and Peru. Now we´re working together, as a couple, for the social, economical and spiritual development of the poor villages of the Peruvian Andes.
2 Jul 2013
21 Jun 2013
Roep tot Mij...
Op zoek naar meer personeel!
Het was een drukke, intensieve maar mooie tijd,
die we mochten doorbrengen met de 65 jongeren die aan het jeugdweekend in Sucre
deelnamen. De inschrijvingen waren de week voor de aanvang eigenlijk al
gesloten, maar nog vier dagen ervoor kregen we toch twee telefoontjes of er aub
nog een paar bij mochten. Een grote zegen om voor zoveel tieners en jeugd een
weekend te mogen organiseren, maar tegelijkertijd ook een zorg, gezien het team
voor dit werk in het binnenland niet groeit en voor zo’n grote bruisende groep
dat toch echt een noodzaak is. Soms gaat er iemand mee om een thema te delen,
maar die wil vaak niet weer een tweede keer mee, omdat ze de “campo” toch vaak
ongemakkelijk en vies vinden… gebedspunt dus!
Meer diepgang
Een maand geleden zijn we begonnen met een
meerjarenplan te maken, specifiek voor dit werk, zodat we eerst de echte nood
van de jongeren van de kerken konden ontdekken en daar op konden inspelen. Één
van de vruchten van het werk, dat we alweer 8 jaar samen mogen doen, is dat er
vier dorpen zijn waar de jongeren nu regelmatig zelf bij elkaar komen. Maar we
zien tegelijkertijd ook, dat het niet direct als gevolg heeft, dat deze groep
en hun leiding geestelijk groeien en volwassen worden. Daarom willen we tijdens
deze jeugdweekenden daar meer aandacht aan besteden, als versterking van het
werk dat de lokale kerk zelf moet (gaan) doen en waarvoor wij ze ook materiaal
aanreiken.
De titel van het weekend was: “Clama a Mi… Yo te
respondere” (Roep tot Mij en Ik zal je antwoorden). Alle thema’s en praktische
workshops hebben we rondom dit onderwerp ontwikkeld. Het is een hele uitdaging
thema’s uit te werken voor een groep in de leeftijd tussen 13 en 23 jaar, en daar
komt bij dat de helft uit Christelijke gezinnen komt en de andere helft
helemaal niet. Het zijn soms compleet verschillende werelden waar we rekening
mee moeten houden. Maar het geeft ook aan dat er interesse is vanuit andere
jongeren om deel te nemen. Ook al zijn we streng en is het een vol programma,
is de propaganda van wie er al aan deelgenomen heeft, toch positief.
Praten met God: hoe doe ik dat?
In een workshop hebben ze zelf verschillende
personen uit de Bijbel op moeten zoeken, die een gebed, nood of verzoek hadden
tot God en wat daarop dat het antwoord was. Ieder groepje (we hadden 10 groepen
gevormd) moest dit uitwerken op een groot stuk papier en het aan de rest
uitleggen. Voor sommigen doodeng, maar ze deden het toch! Geweldig om te zien
hoe ze beetje bij beetje loskomen. Dit zagen we bijvoorbeeld ook tijdens het
spel van zaterdagavond. Wilfredo speelde en floot een bekend lied en de groepen
moesten raden welk lied het was en dat gaan zingen. In het begin waren er maar
twee groepen die de moeite deden om naar de bel te rennen en te zingen, even
later moesten we ze uit elkaar halen, omdat ze allemaal tegelijkertijd de bel
wilden halen en zingen, en natuurlijk punten scoren J.
Omdat gebed vaak als iets zwaars en verplichts
wordt gezien, door jong en oud, hebben we een praktisch uitgebeelde studie met
ze gedaan. We hebben op de grond een schets gemaakt van de Tabernakel van het
volk Israël, met een paar essentiële objecten erin: o.a. het brandofferaltaar, een
wasvat, de Ark van het Verbond; en de jongeren op banken als buitenmuren. Toen
zijn we Hebreeën 9 gaan lezen en uitwerken: hoe zag de Tabernakel eruit? Wat
stond daarin en waarvoor was het? Wanneer mocht de priester naar binnen? Waarom
was er een scheiding naar het Allerheiligste? Hoe is dat nu?
Juist omdat ze het voor zich zagen uitgebeeld,
denken we dat het duidelijker is geworden wat gebed is, waarom we nu direct in
Gods aanwezigheid mogen komen en wat een voorrecht dat eigenlijk is. Tijdens
het uitwerken van deze vragen, was het heel speciaal en diepgaand toen we het
lint (het voorhangsel) naar het Heilige der Heiligen mochten doorknippen… de
weg is vrij!
Hun gebed
In het lokaal waar we samenkwamen, hadden we een
stuk papier gehangen, wat de Klaagmuur symboliseerde, waar ze hun gebed op
post-its konden neerschrijven. Heel ontroerend en bemoedigend is het dan te
lezen dat een aantal van hen dankt voor onze aanwezigheid en bidt dat we ieder
jaar terug zullen komen J; en dat hun geestelijk
leven zal groeien.
De laatste dag, zondag, mochten we na afloop van
het laatste thema bidden voor 7 jongeren die vroegen voor gebed om de strijd
die ze ervaren in hun leven als Christen: vaak de enige van hun familie; en we
mochten bidden voor 8 jongelui die naar voren kwamen om hun leven verder te
wandelen met God. Bidden jullie ook mee voor deze groep helden?
![]() |
Workshop met 10 groepen
|
28 May 2013
Campagne in de bergen
Bus waarmee we reisden |
Afgelopen zaterdag hebben we de campagne in Tantacual gehad.
We konden een bus lenen van de burgerlijke gemeente van Cajamarca om met 22 man/vrouw
van onze kerk naar deze streek te reizen. Met een goede auto of pick-up doe je
er ongeveer 2 uur over. Met de bus natuurlijk een uurtje langer.
Normaal gesproken is de regentijd van november tot april,
maar op de een of andere manier regent het de afgelopen tijd toch regelmatig.
Helaas was dit zaterdag ook het geval. Het regende de hele nacht en ‘s ochtends
hield het nog niet op. Toch hadden we hoop dat het in de loop van de ochtend
zou opklaren, maar dat deed het niet. Ook al was alles buiten op het
schoolplein opgesteld, hebben we alles weer naar binnen gebracht; naar de
ruimte waar we gewoonlijk altijd met de kinderen samen komen.
Juist omdat de regen hier in de Sierra van Perú
(hoogeberg
Kou buiten |
te) aardig voorspelbaar is, komen mensen als het regent hun huis niet
uit. De kinderen waren er wel vroeg bij, zoals altijd; onderweg hebben we nog 12
mee kunnen nemen, die altijd langs de weg wachten, tot we langs rijden. Maar
tot onze verbazing kwamen langzaam ook de ouders binnendruppelen en zaten we
uiteindelijk met meer dan 30 kinderen en
20 ouders in het koude, maar steeds “ sociaal warmer” lokaal.
Kinderprogramma |
Deze campagne hadden we vooral georganiseerd, zodat het werk
in deze streek zal groeien en op den duur zelfstandig kan draaien. Het is best
een eindje van Cajamarca vandaan en als wij er niet zijn, komen de kinderen
niet bij elkaar. Na een duidelijke Bijbelse boodschap kwamen 6 volwassenen, 3
tieners en 5 kinderen naar voren. We willen deze groep niet alleen laten en
hebben meteen voo
Ouders kijken geconcentreerd naar de poppenkast |
Hieronder een indruk van de campagne…
Spelletjes |
Esther en oma Rosalia |
Poppenkast |
Theater van de jeugdgroep |
Eten om samen te delen |
Team voor het kinderprogramma |
Wilfredo deelt het Woord |
Moe terug naar huis |
24 May 2013
Doelgericht onderweg
Spannend onderweg
Afgelopen weekend hebben we de jeugdgroep van
Sucre bezocht. Ieder jaar in maart plannen we alle bezoeken naar het binnenland
van april tot oktober, omdat de regentijd de andere maanden de wegen moeilijk
begaanbaar maakt. In vergelijking tot ons bezoek vorig jaar oktober, was het
goed te doen met onze VW kever en hebben we er incl. wachten 3 ½ uur over
gedaan (Cajamarca-Sucre is ong. 110 km). Er wordt nog altijd aan de weg gewerkt
en juist die stukken zijn nu erg slecht; maar wat al wel klaar is, is
ongelooflijk mooi: letterlijk, want hier in de Sierra (gebergte) kennen we geen
glad geasfalteerde wegen.
Maar toch… toch ging niet alles over rozen. Op de
terugweg stonden we weer even stil voor wegwerkzaamheden en toen we mochten
doorrijden, bleek dat niet meer te kunnen. De kabel van het gaspedaal was kapot
gegaan. Even de ANWB bellen kunnen we hier niet; we konden überhaupt niet
bellen, want er was op die plaats geen bereik. Wilfredo moest 30 min. een berg
op klimmen om eerst zijn vader op te bellen om te zien of hij een specialist
kon meenemen om het probleem op te lossen. Toen we wisten dat dát niet zou
gebeuren, wist Wilfredo onze automonteur te bereiken, die via de telefoon
aanwijzingen gaf om toch te kunnen starten en verder te kunnen. Helaas konden
we in het volgende dorp nog altijd geen monteur vinden en dus moesten we tot
Cajamarca verder met het “gas” op constante snelheid en moeilijk te kunnen
remmen. We zijn enorm dankbaar dat we bewaard zijn gebleven en we dezelfde dag
nog de auto konden laten maken.
Alles viel op z'n plaats
![]() |
Sucre in de bergen
|
We hadden met het plannen van deze reis geen
rekening gehouden met het feit dat het Moederdag was. Hier in Latijns-Amerika
wordt dat uitgebreid gevierd, worden de moeders de hemel in geprezen en in de
watten gelegd. Een belangrijke reden is, helaas, dat de vader vaak nergens te
bekennen is en de moeder lange dagen hard werkt om haar kinderen te eten te
geven en, als het kan, te laten studeren. Toen we erachter kwamen, waren we
even bang dat de jeugd niet bij elkaar zou komen en ze thuis bij hun moeders
zouden zijn, maar gelukkig troffen we een groep van ong. 20 jongeren aan, die
wekelijks een eigen programma draait. Het is juist dat de jongeren een
belangrijke taak hebben in de uitvoering van de “gemengde” diensten. Ook die
zondag hadden ze samen met de vaders avondeten gemaakt voor de moeders van de
kerk. Heel speciaal was dat Judith een roos kreeg van de jeugdleiding, net als
de andere moeders van de jongeren :).
Toen we aan de jeugddienst deelnamen, hoorden we
van hen dat het die week het dorpsfeest zou zijn. Ook dat wisten we niet van te
voren, maar we begrepen toen waarom we juist dat weekend een bezoek aan deze
jongeren moesten brengen.
Ook het woord dat Wilfredo had voorbereid, was
heel toepasselijk. Misschien voor sommigen een beetje vreemd dit zo te lezen,
gezien het “alleen” om de traditionele dorpsfeeste
n zou gaan… maar deze feesten, waarmee de dorpsheilige wordt gevierd, gaan altijd gepaard met ongeremd drinken en dus ook ongeremd gedrag, geweld en seksuele “vrijheid”. Voor deze jongeren was het belangrijk dat we er waren, we er aandacht aan konden besteden en ze te kunnen bemoedigen. In de toekomst willen we hen leren zelf jeugdweekenden te organiseren en aantrekkelijkere alternatieven te bieden, dan alleen maar “thuis blijven”.
![]() |
Rollin; jeugdleider Sucre
|
Nadat Wilfredo een korte cursus volgde over “hoe
jeugdwerk en de bediening te ontwikkelen”, en na dit bezoek aan Sucre, zijn we
begonnen een specifiek project te schrijven voor de planning op korte- midden
en lange termijn. Eerst willen we de werkelijke behoeften van de jeugdgroepen
in het binnenland uitwerken en daar een antwoord op geven, middels gerichte
trainingen voor de jeugdleiders, tiener- en jeugdweekenden voor alle jongeren
en kampementen voor hen en hun vrienden. Hier zullen we dit jaar mee van start
gaan.
Van kinderen naar ouders
Esther en een vriendinnetje van Sucre
|
Aan de andere kant gaat het werk in Tantachual met
ong. 20 kinderen door. Om de twee weken gaat Wilfredo met een team van
kinderleiders 2 ½ uur naar “boven” om deze kinderen zowel geestelijk als
emotioneel en, waar mogelijk, praktisch met kleding en wat eten bij te staan.
Dit jaar hebben we ons voorgenomen ons ook te richten op hun ouders, zodat het
werk duurzamer wordt en uiteindelijk zelfstandig. Daarvoor hebben we
verschillende activiteiten gepland, o.a. campagnes om de ouderen ook te
bereiken. Zaterdag zullen we met onze kerkleden in een bus van de burgerlijke
gemeente naar Tantachual gaan. Onze jongeren zijn een theaterstuk aan het
voorbereiden om op te voeren op het plein van het schooltje waar we altijd
samenkomen, we zullen een open lucht houden en ook samen het middageten delen.
Volgende keer hopen we jullie hier meer nieuws over te schrijven en foto’s van
te kunnen laten zien.
6 May 2013
Een meter verder: langzaam maar ZEKER
Afgelopen zaterdag was onze eerste “vlooienmarkt”. Met
alles wat de gemeenteleden hebben meegebracht hebben we ruim een vierkante
meter erbij kunnen sparen. In de buurt komen we niet onder de 420 dollar per
meter (ongeveer 328 euro) en dus gaat het niet heel snel, maar we hebben geduld
en moeten vooral veel geloof hebben. Wilt U met een vierkante meter bijdragen,
kunt U dat ook naar Z&G overmaken en erbij vermelden dat het is voor het
terrein van de kerk Bethel-Cajamarca.
Ook al is het niet de gewoonte om tweedehands spullen te
verkopen en kopen, is het al met al goed gegaan. Wat niet verkoopt zijn de
kleren, ook al zijn ze in prima staat en sommige nieuw. Óf er is genoeg nieuws
te koop op de markt, of men vind het toch te raar om in andermans kleren te
lopen. Maar de andere gebruiks- en versierartikelen zijn goed gegaan. Er werd
gevraagd of we het vaker deden… daar gaan we zeker over denken. Voor velen een
mooie gelegenheid om het huis weer eens goed op te ruimen.
Hieronder een indruk…
Esther en haar nieuwe gevonden huisdier |
Wilt U een gift overmaken kan dat via:
Stichting Zending&Gemeente, t.n.v. Wilfredo &
Judith P.
Per mail vermelden aan:
Administratie@zendingengemeente.nl
ING-BANK: 2047678
26 Apr 2013
Jongeren van de stad en het binnenland
Verjaardag van de kerk
In onze vorige brief verteleden we dat onze kerk
in maart jarig is en dat wordt in Latijns-Amerika ieder jaar uitgebreid
gevierd. We willen die dagen ook vooral naar buiten treden en buren en vrienden
uitnodigen, om de verjaardag mee te vieren en hen het Goede Nieuws brengen.
Gezien met dit soort feesten de kerk altijd te klein bleek, hebben we een tent
gehuurd en de dienst in een park van onze wijk gehouden. Dat is ook meteen
letterlijk: naar buiten treden.
De tieners en jeugd hebben verschillende
dramastukjes en een choreografie ingestudeerd, om die tijdens de evangelisatie
uit te voeren. Het is mooi om te zien hoe ze uit zichzelf dit initiatief hebben
genomen (hieronder de links voor twee video’s op youtube). Sinds een paar
maanden ben ik, Wilfredo, ook altijd bij hun eigen bijeenkomsten zaterdags en
zie hoe de jeugdleider zich inzet om steeds nieuwe thema’s, activiteiten en
spelletjes met deze groep te doen, zodat een solide groep zich kan gaan
ontwikkelen. Graag jullie gebed voor
Ismael als jeugdleider, zodat hij steeds weer nieuwe kracht en inspiratie zal
krijgen voor deze stadsjongeren.
In april is de eerste vergadering van dit jaar
geweest met de leiders van de kerkjes van het binnenland, waar we mee werken;
dit wil zeggen: waar we mee werken zodat ze investeren in jongerenwerk. In de
tijd dat we dit werk met hen zijn begonnen, zien we sommige jeugdleiders
groeien en andere juist afvallen. Meestal is dit direct verbonden met de betrokkenheid
van de voorgangers van de kerk. Te vaak merken we dat ze dit werk als een
aparte verantwoordelijkheid van de jeugdleiders zien en niet als deel van het
gemeentewerk. Dit houdt in dat de jeugdgroep vaak alleen staat, geen goede
dagelijkse begeleiding heeft en dat de ouderen zich eerder ergeren dan
betrekken bij hun jongeren… komt bekend voor??
Tijdens dit soort vergaderingen proberen we het belang van de betrokkenheid van de voorgangers weer eens aan te halen, maar dit willen we ook vooral weer doen tijdens de bezoeken aan de dorpen, die we dit jaar weer hebben gepland. Dit is vooral ter bemoediging van de jeugdgroep, maar ook de voorganger. De tiener- en jeugdweekenden die we twee keer per jaar organiseren zijn ter ondersteuning, maar kunnen geenszins het werk van de lokale kerk vervangen. Het eerste bezoek zal half mei in Sucre zijn: weer een avontuur met onze vertrouwde VW kever (smile)
![]() |
Dienst in de tent in het park
|
![]() |
Choreografie van de jeugd
|
Grond voor de bouw van de kerk
We hebben deze verjaardag ook meteen als de aftrap
voor het project voor de aanschaf voor een eigen stukje grond voor de kerk. We
hopen daar verschillende activiteiten, zoals workshops, lessen en sport en
spel, te kunnen realiseren in de
toekomst. We hebben een stuk grond van 320m2 op het oog en dat hebben we
symbolisch op een groot stuk papier gezet. Ieder hokje staat voor 1 m2 en het
is de bedoeling dat er in ieder hokje een naam komt te staan die een m2 zal
kopen voor de kerk, zowel van de mensen van de kerk als van buiten. We hebben
die avond 28 hokjes kunnen vullen en hebben nu de taak om de rest vol te
krijgen. Daarvoor kloppen we bij andere gemeentes aan, maar zullen we ook
andere activiteiten doen, omdat er geen aantrekkelijke faciliteiten zijn om
hypotheken aan te gaan bij banken met veel te hoge rentes.
Binnenkort
zullen we de eerste markt voor tweedehands spullen hebben,
waarbij iedereen z’n huis eens gaat opruimen en wat nog goed bruikbaar is, naar
onze kerk meeneemt en om te gaan verkopen. Het is in Perú niet gebruikelijk dit
soort vlooienmarkten te houden, gezien er weinig tweedehands-winkels zijn en
als er iets is wat niet meer wordt gebruikt, het meestal ook echt afgedragen of
opgebruikt is. Het is niet zo’n weggooi maatschappij als dat vaak is in Europa.
Aan de andere kant hebben we al best wat kunnen verzamelen door de verhuizing
van Ger en Froukje. “Elk nadeel het z’n voordeel” zullen we maar zeggen.
Jongerenwerk in het binnenland
![]() |
Esther deelt flyers uit in het park J
|
Aan de andere kant hebben we te maken met
jongeren, die we opleiden, maar die
vervolgens, als ze klaar zijn met de middelbare school, naar Cajamarca
of Lima vertrekken om verder te studeren of te werken. Dus beginnen we weer van
voor af aan. We weten nog niet hoe we hier een duurzame oplossing voor zouden
kunnen vinden.
Tijdens dit soort vergaderingen proberen we het belang van de betrokkenheid van de voorgangers weer eens aan te halen, maar dit willen we ook vooral weer doen tijdens de bezoeken aan de dorpen, die we dit jaar weer hebben gepland. Dit is vooral ter bemoediging van de jeugdgroep, maar ook de voorganger. De tiener- en jeugdweekenden die we twee keer per jaar organiseren zijn ter ondersteuning, maar kunnen geenszins het werk van de lokale kerk vervangen. Het eerste bezoek zal half mei in Sucre zijn: weer een avontuur met onze vertrouwde VW kever (smile)
![]() |
Samen de kaarsjes uitblazen voor de kerk
|
7 Mar 2013
Startweekend voor de tieners
Tienerweekend
Het hoofdthema van het weekend was: Wie zeg jij dat Ik ben?
Rondom dit thema hebben we overdenkingen, praktische workshops en diensten
gehad. Zoals altijd, hadden we een vol, gevarieerd en intensief programma. Voor
ons op een heel andere manier intensief dan anders, want deze tieners zijn niet
gewend meteen te doen wat gevraagd wordt. Nu denken jullie misschien: dat is
toch normaal voor tieners?! In het binnenland zijn ze, over het algemeen, meer
opgegroeid binnen een maatschappij waarin er respect voor leiders bestaat.
Daarbij komt dat we al weer bijna tien jaar in die dorpen werken en ze dus
weten “hoe het werkt”. Aan de andere kant konden we nu sommige gesprekken en
workshops beter uitvoeren met de tieners van de stad. Ze zijn actiever in
meedoen en gesprekken voeren. Een leuke manier om het thema van identiteit uit
te werken, was dat ze een collage over zichzelf moesten maken en dan vooral
over hun karakter eigenschappen. Daar zijn best leuke plaatjes uitgekomen. Een
belangrijk punt daarbij was: wie ben ik, wat kan ik verbeteren?
![]() |
Groep tieners en organiserend team |
Na een vakantie-Bijbelschool in Februari voor de kinderen, hebben we net
het eerste tienerweekend van dit jaar achter
de rug. Dit doen we al jaren in de dorpjes in het binnenland, maar voor het
eerst hier in Cajamarca met “stadstieners”. Onze gemeente is dochter van een
grotere gemeente van Assemblees of God. De rest van de dochterkerkjes in
Cajamarca hebben we ook uitgenodigd en zo hebben we een kostbare tijd mogen
beleven met 22 jongeren, net voordat het
schooljaar op 4 maart van start ging.
Diversiteit van collages van de tieners |
Zangleiding door Wilfredo |
Het grote voordeel van activiteiten in de stad te doen, is
dat we andere mensen bereid vinden om thema’s te behandelen. Daarnaast konden
we rekenen op de steun van een goed team van onze eigen gemeente voor het
regelen van de slaapvertrekken, de keuken, het muziekteam enz. Dit is iets wat
we graag ook in de “campo” (binnenland) zouden willen, maar de scheiding tussen
stad en dorp is nog altijd erg groot en de bereidheid van jongelui om naar het
binnenland te gaan en hun landgenoten te dienen, nog klein. We bidden dat ze
door dit soort weekenden warm worden voor dit werk.
Eigen lokaal gezocht
Zoals we al eerder aangaven in de doelen die we dit jaar als gemeente hebben gezet, zijn we op
zoek naar een stuk grond om een eigen kerkgebouw neer te zetten. In Cajamarca
is grond, over het algemeen, erg duur. We zijn al een tijdje op zoek in en
rondom de wijk waar we al jaren bezig zijn, en de prijzen zijn niet lager dan
430 dollar per m2, wat voor ons als gemeente niet haalbaar is. De afgelopen
week zagen we ineens dat er ergens anders een heel oud gebouw, te koop staat,
dat tientallen jaren geleden als bioscoop gebruikt werd. We willen zelfs die
mogelijkheid onderzoeken.
We zijn ook voor onszelf bezig een stukje grond te kopen net
buiten de stad, zodat we daar op den duur een eigen huisje op kunnen bouwen en
niet de toch stijgende huur moeten betalen en er niets meer van terugzien.
Er zijn in Peru geen
faciliteiten voor hypotheken of leningen met lage rente. We bidden dat God ons zal
leiden en deuren zal openen, die het mogelijk maken ongeveer 400 m2 te vinden om daar een multifunctioneel gebouw te
kunnen neerzetten. Als wij het mogelijke doen, geloven we dat God het
onmogelijke zal bewerkstelligen.
Feest in maart
De maand maart is dit jaar een speciale maand. Niet alleen
vieren we, zoals ieder jaar, de verjaardag van Wilfredo en ook van de kerk,
maar we kunnen ook vieren dat het precies 30 jaar geleden was, dat Judith voor
het eerst op Peruaanse grond stond. Toen nog een peutertje, maar God had al
grote plannen voor ons als echtpaar en voor dit mooie land, waar we samen mogen
dienen. Daar zijn we dankbaar voor!
![]() |
Broers en zussen Prakken - 1983 |
Subscribe to:
Posts (Atom)