31 Dec 2022

Una mirada al 2022

Cada a帽o hacemos un resumen en im谩genes y cada vez nos sentimos bendecidos y agradecidos por lo que fue posible, por las victorias, por las lecciones aprendidas en tiempos dif铆ciles, por la gente hermosa con la que trabajamos y por las personas que nos respaldan: en oraci贸n, de manera pr谩ctica y econ贸mica. 

Queremos enviarles este resumen del 2022 en 2 minutos, desde el primer d铆a de ayuno del a帽o como Iglesia BetEl hasta la fiestita infantil que pudimos celebrar en lo alto de la jalca despu茅s de muchos contratiempos. Ser flexible con tantos cambios en la planificaci贸n debido a la incertidumbre a nivel local y nacional sigue siendo un desaf铆o. Por lo tanto, este texto de Isa铆as 43 nos llam贸 la atenci贸n: ¡Atenci贸n, voy a hacer cosas nuevas! ¡Ahora empiezan! ¡Prestar atenci贸n! Har茅 un camino en el desierto. Har茅 r铆os en el desierto. 

Desde Cajamarca Per煤, con mucho cari帽o y les deseamos un pr贸spero y bendecido a帽o nuevo! 
Wilfredo&Judith, Esther y Cristina 
 馃憠 HAZ CLIC AQU脥: UNA MIRADA AL 2022



2022 IN BEELD

 馃摳Elk jaar maken we een samenvatting in foto´s en telkens weer voelen we ons gezegend en dankbaarvoor wat mogelijk was, voor de overwinningen, voor de geleerde lessen inmoeilijke tijden, voor de mooie mensen waar we mee mogen samenwerken en voor demensen die achter ons staan, biddend, praktisch en financieel. 

We sturen je graag deze samenvatting van 2022 in 2 minuten, vanaf de eerste vastendag van het jaar als gemeente BetEl tot het kinderkerstfeest dat we alsnog hoog in de bergen mochten vieren na veel tegenslagen. Steeds flexibel zijn met zo veel veranderingen in de planning door de onzekerheid lokaal en landelijk, blijft een uitdaging. Deze tekst uit Jesaja 43 sprak ons daarom erg aan:馃摉

Let op, Ik ga nieuwe dingen doen! Nu gaan die beginnen! Let goed op! Ik zal een weg maken in de woestijn. Ik zal rivieren maken in de wildernis.

馃珎Uit Cajamarca Per煤, heel veel liefs en een voorspoedig en gezegend nieuw jaar!✨

Wilfredo&Judith, Esther en Christina 馃懆‍馃懇‍馃懅‍馃懅

馃摬KLICK HIER: https://www.youtube.com/watch?v=olJ8I80hcuQ



24 Dec 2022

Navidad con significado

 馃檶 Agradecidos por el a帽o que ha pasado con todas sus matices, altos y bajos; agradecidos por la familia, las amistades y contactos.馃珎

Les deseamos una Navidad con el significado original: la llegada de nuestro Se帽or y Salvador.✝️

Con mucho cari帽o,

Wilfredo y Judith, Esther y Christina. 馃懆‍馃懇‍馃懅‍馃懅







Betekenisvolle kerst

 馃檶 

Dankbaar voor het jaar dat voorbij is gegaan met al zijn nuances, ups en downs; dankbaar voor familie, vrienden en contacten. Dankbaar voor de gemeentes die het werk in Per煤 blijven ondersteunen en mogelijk maken.馃檹

We wensen je een betekenisvolle kerst toe.

Zondag gaan we naar het binnenland om maandag kerstfeest te vieren met kinderen hoog in de bergen.   

Liefs uit Cajamarca-Per煤
Wilfredo&Judith, Esther en Christina.



21 Dec 2022

Meet&Greet

Beste vrienden en bekenden van Wilfredo en Judith,

In de maanden van januari en februari zijn Wilfredo en Judith met hun gezin in Nederland. Er is dan de conferentie van zendelingen van ‘Zending en Gemeente’.
We hebben met Wilfredo en Judith uitgebreid stilgestaan bij de verdere invulling van die maanden. Normaal gesproken komen ze om het jaar naar Nederland en deze maanden zijn extra ingepland.
We merken dat de laatste jaren een stevige wissel heeft getrokken op het leven van Wilfredo en Judith. De pandemie tijd, verschillende overlijdensgevallen, hun eigen gezondheid en die van hun kinderen.
Dit heeft ons doen besluiten dat het goed is dat deze periode een tijd van ontspanning en bijtanken zal zijn. Een vakantietijd waarin ze zelf kunnen kijken hoe ze hun tijd indelen. Ze zullen geen spreekbeurten plannen in de betrokken gemeenten.

Toch willen we iedereen de kans geven om hun te ontmoeten. Dit doen we tijdens een feestelijke Meet&Greet bijeenkomst. In de bijgaande uitnodiging staat de info die je moet weten. Daar is veel tijd voor ontmoeting. Wilfredo en Judith zullen een update geven van hun werk van de laatste tijd. We zullen ook met elkaar eten. Daarvoor mag een ieder die komt iets meenemen. Voor koffie/thee en soep wordt gezorgd.

Wilfredo en Judith willen graag dit feest met je vieren!

Kom je ook? Geef je dan snel op bij Henk Quartel.
Tot dan, hartelijke groet,

Namens Wilfredo en Judith
De Thuisfrontcommisie
Henk Quartel, Morgenstond, Nieuwegein
Nicol van Son, vriendin
Rieke Den Boer, Vredekerk Den Haag
Nico Rijsdijk, De Schutse Rotterdam
Marieke Wolters, VEG gemeente Enschede



15 Dec 2022

Onrust in Peru

Onrust in Peru

De situatie in Peru is door alle politieke ongeregeldheden in een week tijd snel achteruitgegaan. De 53-jarige Pedro Castillo, een voormalig leraar en vakbondsleider uit de Andes, won in juni 2021 met een kleine meerderheid de presidentsverkiezingen van zijn rechtse rivale Keiko Fujimori, dochter van voormalig president Alberto Fujimori. Het was een lastige keuze voor de Peruanen: aan de ene kant een docent zonder politieke ervaring en een links gedachtegoed, aan de andere kant de ultrarechtse Fujimori, dochter van een oud-president die een celstraf van 25 jaar uitzit vanwege een meervoudige moord.

Toch koos een nipte meerderheid van de bevolking uiteindelijk voor de man die, getooid met cowboyhoed, vooral de stem vertolkt van het arme platteland. Castillo kreeg het, mede door zijn gebrek aan ervaring, het missen van de juiste connecties en de invloed van Fujimori, zwaar te verduren als president. Er waren meerdere wisselingen in zijn kabinet; na zeventien maanden regeren was Castillo al toe aan zijn vijfde (!) premier.

Castillo werd vorige week opgepakt nadat hij had geprobeerd het Peruaanse parlement te ontbinden, terwijl het congres bezig was met een kansrijke procedure om hem af te zetten op verdenking van corruptie en nepotisme. De openbare aanklagers willen dat Castillo achttien maanden in preventieve hechtenis blijft. De aanhangers van Castillo gaan sindsdien de straat op om te demonstreren. Ze vinden dat de politicus onterecht is afgezet en eisen het vertrek van zijn opvolger Dina Boluarte, de eerste vrouwelijke president in de geschiedenis van Peru. Boluarte was vicepresident in de regering van Castillo. Ze zal vervroegde verkiezingen uitschrijven, waarschijnlijk eind volgend jaar of begin 2024. 

*AD NIEUWS: 

https://www.ad.nl/buitenland/nederlanders-gestrand-in-peru-door-gesloten-vliegvelden-het-is-grimmig-hier~a6c85e4a/



11 Nov 2022

Spreuk: “Alles komt op tijd, voor hij die wachten kan"

“Ik weet niet hoe, maar God weet wat Hij gaat doen!”. Marcela wachtte al bijna zes maanden op een operatie, omdat er een groeiende tumor in haar buik was gevonden; maar de dagen verstreken, de weken en maanden gingen voorbij, en het geduld werd enorm op de proef gesteld.

Groeiende tumor

Marcela in het ziekenhuis
Toen Marcela te horen kreeg dat ze een tumor had, werd ze meteen doorverwezen naar de grotere stad Chiclayo. Een operatie was onontbeerlijk en alle noodzakelijke onderzoeken werden gedaan om er klaar voor te zijn. Daarna moest Marcela wachten op een belletje, maar die kwam niet. Zelfs niet toen haar man de regionale gouverneur belde en ze beloofden diezelfde week haar in te plannen: het belletje bleef uit.

Kan niet langer wachten

Julio en Marcela zijn weer thuis in Cajamarca
Na zes maanden wachten en toenemende pijn, nam haar man, Julio, haar mee in de auto, zonder een medische afspraak te hebben. 5 uur rijden naar de kust. Hij wilde Marcela met een rolstoel via de EHBO het ziekenhuis binnen rijden, al zou ze moeten overdrijven. Maar stellig zei ze: “Nee, ik weet niet hoe, maar God weet wat Hij gaat doen!”. Een half uur voordat ze in Chiclayo aankwamen, werd Marcela gebeld door het ziekenhuis: “Waar bent u mevrouw? Er is een bed voor u vrij, maar dan moet u wel v贸贸r 1pm hier zijn, want overmorgen wordt u geopereerd…”

God heeft de touwtjes in handen

Alle deuren gingen ineens open, de dokters waren enorm behulpzaam en Marcela merkte dat God alle touwtjes in handen had en altijd had gehad! Donderdag werd ze geopereerd, van 9am tot 5pm lag ze op de operatietafel. Ze ervoer vrede toen ze er lag: “alsof ik in de hemel ben geweest” zei ze later. Julio vertelt iedereen hoe wonderbaarlijk alles is gegaan en dat Marcella’s God zo goed is geweest, terwijl hijzelf geen Christen is. “We hebben de eerste uitslagen gehad van de biopsie en dat was negatief. Ik heb geloof dat de rest ook zo zal zijn”.

Overvol ziekenhuis in Chiclayo
***De meeste pati毛nten uit het noorden van Per煤, die gespecialiseerde hulp nodig hebben, worden naar Chiclayo doorverwezen (vijf uur met de bus vanuit Cajamarca). Hierdoor zijn er vaak wachtlijsten van meer dan 800 pati毛nten. Veel van hen zoeken een dure kliniek op. Het is daarom een wonder zoals alles gegaan is bij Marcela.
  • Bid voor het gezin van Marcela: man Julio en drie volwassen kinderen. Dat ze door het getuigenis van hun moeder, God van dichtbij mogen leren kennen.
Judith en Marcela, diaken van onze gemeente BetEl

Wilfredo & Judith